Visually this theme of the hotel as maze, fairytales and fantasy, and the Overlook as the Torrance’s normal home are repeated/reiterated.
It is also applied to the psychological maze the viewer, Wendy and Danny encounter while living with Jack, established by the response:
Halloran: Don't let it get you down Mrs. Torrance - it's big but it still ain't nothing but a kitchen...
This is conceptually reiterated during Wendy and Jack’s interaction in No.65.
This IS just like a kitchen, a kitchen in the Torrance home, which includes manipulation, lying, control, and abuse.
In this image · No.88
Wendy’s earlier remark about needing a trail of breadcrumbs in the enormous Kitchen becomes a structural connection to Danny’s escape. In No.88–Image 2093, the marked route gives physical form to that idea.
What was a joke about finding one’s way through the hotel becomes a practical need in the Hedge Maze, joining the interior and exterior mazes.